Ev Peymana Pêvajokirina Daneyên Kesane, Dravdan û Siyaseta Vegerandinê («Peyman») bikaranîna Study in Kazakhstan («Malper» an «Platform») birêve dibe, ku ji aliyê Private Company Education in Kazakhstan Ltd. ve tê xebitandin, saziyeke qanûnî ya ku li gorî qanûnên Komara Qazaxistanê bi awayekî rewa hatiye avakirin û dixebite (li vir wekî «Rêvebir» tê binavkirin).
Ev Peyman çarçoveya qanûnî ya ku van birêve dibe damezrîne:
Berferehî
- berhevkirin û pêvajokirina daneyên kesane;
- bikaranîna Platformê;
- prosedurên dravdanê;
- mercên vegerandinê;
- maf û peywirên Bikarhêner û Rêvebir.
Bi gihîştin, tomarkirin, şandina serîlêdanan, barkirina belgeyan, kirina dravdanan, an bi awayekî din bikaranîna Platformê, Bikarhêner piştrast dike ku wan mercên vê Peymanê xwendine, fêhm kirine û bi tevahî bêyî mercdaran qebûl kirine.
1. MIJARA PEYMANÊ
1.1. Rêvebir ji Bikarhêneran re gihîştina Platformê ji bo van armancan peyda dike:
- şandina serîlêdanan ji saziyên perwerdehiyê re;
- barkirin û pêvajokirina belgeyên perwerdehiyê û nasnameyê;
- wergirtina biryarên qebûlkirinê, tevî pêşniyar, pêşniyarên mercdar, an redkirin;
- wergirtina xizmetên şêwirmendî û yên têkildarî qebûlkirinê;
- kirina dravdanên serhêl ji bo xizmetên berdest.
1.2. Rêvebir dê daneyên kesane bi tundî di nav sînorên pêwîst ji bo peydakirina Xizmetan û lihevhatina bi peywirên qanûnî yên girêdayî de pêvajo bike.
1.3. Ev Peyman li gorî qanûnên medenî yên Komara Qazaxistanê pêşniyareke giştî ya ji hêla qanûnî ve girêdayî pêk tîne.
Qebûlkirina vê Peymanê ji aliyê Bikarhêner ve tevlîbûna tam û bêmerc a wê pêk tîne.
2. PÊVAJOKIRINA DANEYÊN KESANE
2.1. Rêvebir dê daneyên kesane li gorî van pêvajo bike:
- qanûnên Komara Qazaxistanê;
- Qanûna Komara Qazaxistanê «Li ser Daneyên Kesane û Parastina Wan»;
- standard û rêzikên navneteweyî yên girêdayî li cihê ku pêwîst be.
2.2. Rêvebir dikare van kategoriyên daneyên kesane komdike û pêvajo bike:
- navê tevahî;
- zayend;
- netewe û welatîtî;
- dîrok û cihê jidayikbûnê;
- daneyên pasaportê û nasnameyê;
- navnîşana rûniştinê;
- agahiyên têkiliyê, tevî hejmara têlefonê û navnîşana emailê;
- belgeyên perwerdehiyê û tomarên akademîk;
- sertîfîka, dîploma, nameyên pêşniyarê û encamên azmûnan;
- agahiyên darayî û dravdanê;
- belgeyên barkirî û materyalên serîlêdanê;
- agahiyên teknîkî, tevî navnîşana IP, cureyê gerokê, pergala xebatê, cookie û daneyên danişînê.
2.3. Daneyên kesane dê ji bo van armancan bên pêvajokirin:
- naskirin û pejirandina Bikarhêneran;
- peydakirin û birêvebirina Xizmetan;
- şandina serîlêdanan ji saziyên perwerdehiyê re;
- têkilî bi zanîngeh û rêxistinên hevkar re;
- verastkirin û nirxandina belgeyan;
- pêvajokirina dravdanê;
- piştgiriya teknîkî;
- pêşîlêgirtina xapandinê;
- lihevhatin bi peywirên qanûnî re;
- başkirin û pêşxistina fonksiyonaliteya Platformê.
2.4. Bikarhêner bi vê yekê razîbûna agahdar, taybet, bêmerc û zelal ji bo berhevkirin, hilanîn, bikaranîn, veguhastin û pêvajokirina din a daneyên kesane ji bo armancên li vir hatine diyarkirin dide.
2.5. Rêvebir dê tedbîrên pêwîst ên qanûnî, rêxistinî û teknîkî bigire da ku parastina daneyên kesane li hember gihîştina bêdestûr, wêrankirin, guhertin, astengkirin, kopîkirin, belavkirin û kiryarên din ên neqanûnî peyda bike.
2.6. Rêvebir dê ji bo eşkerekirina daneyên kesane ya ji van dertê berpirsiyar nebe:
- kiryarên aliyên sêyemîn ên li derveyî kontrola maqûl a Rêvebir;
- êrîşên sîberî an kiryarên neqanûnî yên aliyên sêyemîn;
- sistî an sûcê Bikarhêner, tevî veguhastina agahiyên têketinê ji aliyên sêyemîn re.
3. VEGUHASTINA DANEYÊN KESANE
3.1. Bikarhêner pejirand û razî ye ku daneyên kesane dikarin bên veguhastin ji bo:
- zanîngeh û saziyên perwerdehiyê yên hevkar;
- rêxistinên perwerdehiyê yên biyanî;
- dabînkerên xizmeta dravdanê û saziyên bankî;
- rayedarên hikûmetê li cihê ku qanûna girêdayî hewce bike;
- dabînkerên xizmeta teknîkî yên ku li ser navê Rêvebir tevdigerin.
3.2. Ji ber xwezaya navneteweyî ya qebûlkirinên perwerdehiyê, daneyên kesane dikarin li derveyî Komara Qazaxistanê bên veguhastin.
Bi qebûlkirina vê Peymanê, Bikarhêner bi eşkereyî razîbûna xwe ji bo veguhastin û pêvajokirina daneyên kesane ya derveyî sînoran dide.
3.3. Rêvebir soz dide ku piştrast bike ku wergirên daneyên kesane peywirên nihêniyê diparêzin û tedbîrên parastinê yên maqûl bicî tînin.
4. MAF Û PEYWIRÊN BIKARHÊNER
4.1. Bikarhêner mafê wî heye ku:
- bigihîje daneyên kesane;
- sererastkirin an nûvekirina agahiyên nerast bixwaze;
- razîbûna pêvajokirina daneyên kesane li cihê ku qanûn destûr dide vekişîne;
- jêbirin an astengkirina daneyên kesane di rewşên ku ji aliyê qanûnên girêdayî ve hatine damezrandin de bixwaze.
4.2. Bikarhêner soz dide:
- ku agahiyên rast, tevahî û nûjen peyda bike;
- ku belgeyên sexte, derew an xapînok bar neke;
- ku nihêniya agahiyên têketinê biparêze;
- ku bi vê Peymanê û qanûnên girêdayî re li hev bike.
4.3. Bikarhêner bi tenê berpirsiyariya rastî û qanûnîbûna agahî û belgeyên şandî hildigire.
5. MERCÊN DRAVDANÊ
5.1. Dravdana ji bo Xizmetan dê bi rêbazên dravdanê yên li ser Platformê berdest, tevî kartên bankê û pergalên dravdana elektronîkî, bê kirin.
5.2. Dravdan bi rêya pergalên dravdanê yên aliyên sêyemîn ên ku bi standardên ewlehiya bankî yên girêdayî re li hev in tên pêvajokirin.
5.3. Rêvebir agahiyên tevahî yên karta bankê hilnagire.
5.4. Bikarhêner piştrast dike ku hemû agahiyên dravdanê yên peydakirî qanûnî, rast in û ê Bikarhêner in an li ser bingehên qanûnî tên bikaranîn.
5.5. Rêvebir dê ji bo van berpirsiyar nebe:
- redkirina destûrdana dravdanê ji aliyê saziyên darayî ve;
- navbirîn an têkçûnên pergalên dravdanê;
- zerarên ku ji agahiyên dravdanê yên nerast ên ji aliyê Bikarhêner ve peydakirî dertên.
6. SIYASETA VEGERANDINÊ
6.1. Ji bilî ku di hêmanên mecbûrî yên qanûna girêdayî de wekî din hatibe diyarkirin, dravdanên ku ji bo Xizmetan hatine kirin ji dema destpêkirina peydakirina Xizmetê ve wekî nevegerandî têne hesibandin.
6.2. Daxwazên vegerandinê tenê di van rewşan de dikarin bên nirxandin:
- dravdana dubare;
- çewtiya teknîkî di dema pêvajokirina dravdanê de;
- nekarîna Rêvebir ku Xizmetên bi drav hatine kirîn peyda bike ji ber sûcê Rêvebir.
6.3. Vegerandin dê di van rewşan de neyê dayîn, tevî lê ne bi tenê sînorkirî bi wan:
- redkirin ji aliyê zanîngeh an saziyên perwerdehiyê ve;
- redkirina dayîna vîzeyê;
- vekişandina serîlêdanê ji aliyê Bikarhêner ve;
- peydakirina agahiyên nerast, netevahî an derew;
- têknegihîştina Bikarhêner bi dema an pêdiviyên ku ji aliyê zanîngeh an Rêvebir ve hatine damezrandin.
6.4. Daxwazên vegerandinê dê bi nivîskî bên şandin ji bo: Email: info@studyinkz.kz
6.5. Rêvebir mafê xwe diparêze ku ji bo nirxandina daxwaza vegerandinê belge û agahiyên zêde bixwaze.
6.6. Dema nirxandina vegerandinê dikare heta çardeh (14) rojên xebatê ji dema wergirtina hemû agahiyên pêwîst bidome.
6.7. Biryara dawî ya derbarê mafê vegerandinê de ji aliyê Rêvebir ve li gorî vê Peymanê û qanûna girêdayî tê dayîn.
7. MAFÊ XWEDÎTIYA HIŞMENDÎ
7.1. Hemû mafên xwedîtiya hişmendî yên têkildarî Platformê, tevî nermalav, sêwirandin, naverok, danegeh, logo, marqeyên bazirganî û materyal, ê Rêvebir an xwedîmafên têkildar in.
7.2. Her kopîkirin, belavkirin, guhertin an bikaranîna bêdestûr a materyalên Platformê qedexe ye, ji bilî ku ji aliyê Rêvebir ve bi eşkereyî destûr hatibe dayîn.
8. SÎNORKIRINA BERPIRSIYARIYÊ
8.1. Platform û Xizmet li ser bingeha «wek ku ye» û «wek ku berdest e» tên peydakirin.
8.2. Rêvebir van garantî nake:
- qebûlkirin ji bo tu saziya perwerdehiyê;
- wergirtina bûrs, vîze an alîkariya darayî;
- xebata bênavbirîn an bêçewtî ya Platformê.
8.3. Rêvebir dê ji bo zerarên nerasterast, tesadufî, encamdar an navûdengî yên ku ji bikaranîna Platformê an Xizmetan dertên berpirsiyar nebe.
9. HÊZA BINAVBER
9.1. Rêvebir dê ji bo têknegihîştin an cîbicîkirina nerast a peywiran a ku ji rewşên hêza binavber dertê berpirsiyar nebe, tevî lê ne bi tenê sînorkirî bi wan:
- karesatên xwezayî;
- şer;
- terorîzm;
- sînordarkirinên hikûmetê;
- têkçûnên înternetê an têkiliyê;
- êrîşên sîberî;
- kiryarên rayedarên dewletê.
10. QANÛNA BIRÊVEBER Û ÇARESERKIRINA NAKOKIYAN
10.1. Ev Peyman dê li gorî qanûnên Komara Qazaxistanê bê birêvebirin û şîrovekirin.
10.2. Her nakokiya ku ji vê Peymanê an di têkiliya wê de derdikeve dê bi rêya danûstandinan bê çareserkirin.
10.3. Heke tu lihevhatin neyê bidestxistin, nakokî dê li gorî rêzikên desthilatdariya girêdayî di rayedarên dadwerî yên Komara Qazaxistanê de bên çareserkirin.
11. HÊMANÊN DAWÎ
11.1. Rêvebir mafê xwe diparêze ku vê Peymanê di her demê de bêyî agahdariya pêşîn biguhere.
11.2. Guhertin ji kêliya weşandina li ser Platformê dikevin meriyetê ji bilî ku wekî din hatibe diyarkirin.
11.3. Berdewamkirina bikaranîna Platformê piştî weşandina guhertinan qebûlkirina wan ji aliyê Bikarhêner ve pêk tîne.